Super Usuario - Consejería Agrícola de Chile

Año 7, Número 6



	Año 7. Número 6

Contenido

- Autorización de nuevos productos chilenos para exportar a México

- Certificación electrónica en México

- Conclusión temporada frutícola 2011-2012

- Nueva videoconferencia sobre procesos de verificación de origen

- Fondo de cooperación Chile-México 2012

- Mensaje del Agregado Agrícola

Autorización de nuevos productos chilenos para exportar a México

Tenemos el gusto de informarles que en el módulo de consulta de requisitos zoosanitarios del SENASICA podrá encontrar las combinaciones para trofeos de caza, cueros de cerdo y bocadillos para mascotas de origen chileno. Conózcalas aquí

También esperamos que en un par de semanas los requisitos para el ingreso de nuez de nogal de Chile estén disponibles para consulta aquí

Los usuarios interesados en exportar nuez a México, deberán asegurarse de que los requisitos hayan sido publicados en este módulo antes de iniciar el proceso de exportación.

Certificación electrónica en México

El 9 de agosto de 2012 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que se da a conocer el procedimiento para obtener, a través de medios electrónicos, los certificados de importación y exportación de mercancías agrícolas, pecuarias, acuícolas y pesqueras. Esta iniciativa forma parte de un proceso de simplificación administrativa que se espera agilice de manera sustantiva el ingreso de los productos de importación a este destino.

Los usuarios interesados en contar con un ejemplar del Acuerdo o con información más detallada acerca de esta mejora en el proceso de internación, deberán remitir su consulta haciendo clic Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Conclusión temporada frutícola 2011-2012

Con motivo del fin de la temporada frutícola, se informa a los exportadores de fruta fresca de Chile que se recibirán embarques inspeccionados hasta el 31 de agosto y embarcados hasta el 15 de septiembre de 2012.

Al cierre de esta edición, las autoridades sanitarias de ambos países intercambian informaciones para conformar la versión final del Programa de Verificación en Origen, temporada 2012-2013.

Informaciones haciendo clic Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Nueva videoconferencia sobre procesos de verificación de origen

Los expertos en Derecho del Comercio Internacional Jorge Witker (Chile) y Virgilio Vallejo (México), presentan sus recomendaciones para las empresas chilenas que enfrenten procesos de verificación en origen por parte de la autoridad aduanera en México.

Véalo aquí

Fondo de cooperación Chile-México 2012

Invitamos a los posibles interesados para que consulten la convocatoria 2012 del Fondo de cooperación Chile-México, que entrega la oportunidad para que instituciones públicas de ambos países presenten proyectos susceptibles de financiamiento externo.

Haga clic aquí

Mensaje del Agregado Agrícola

Agradezco a todos los usuarios y usuarias que se tomaron unos minutos para responder a la consulta anual de esta Consejería. Gracias a sus valiosas opiniones, formularemos un programa de formación técnica muy completo para 2013.

Publicado en Navío Informativo

Etiquetado como

Año 7, Número 5



	Año 7. Número 5

Contenido

- Programa de Verificación en Origen temporada 2012-2013

- Finaliza consulta pública NOM-016-SEMARNAT

- Nuevo enfoque para la habilitación de plantas exportadoras de carne y subproductos

- Navío Avizor No. 23: jamones gourmet

- Encuesta Anual de Servicios 2012

- Mensaje del Agregado Agrícola

Programa de Verificación en Origen temporada 2012-2013

Durante la primera semana de julio se reunieron en México los equipos técnicos del Servicio Agrícola Ganadero (SAG, Chile) y el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA, México), con el fin de acordar los términos del nuevo plan de trabajo para la exportación de pomáceas, carozos, uvas, caquis y kiwis; se prevé que además, la edición 2012-2013 del PVO incluya por primera vez las granadas.

Los nuevos planes de trabajo, que se prevé serán firmados en agosto, serán publicados en los sitios web de las autoridades sanitarias en ambos países, así como en el sitio de la Consejería Agrícola de Chile en México: www.consejagri.mx

Finaliza consulta pública

NOM-016-SEMARNAT

El 16 de julio concluirá el periodo de consulta pública para el proyecto de modificación de la norma que regula el ingreso de madera aserrada nueva a México. Previo acuerdo de los sectores público, privado y gremial, los comentarios de Chile ya fueron presentados ante la autoridad competente.

La respuesta de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales a las observaciones de cada país será notificada oportunamente por medio de Navío Informativo.

Los usuarios interesados en conocer el proyecto y/o los comentarios presentados por Chile, podrán solicitarlos haciendo clic Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Nuevo enfoque para la habilitación de plantas exportadoras de carne y subproductos

A partir del 2013, las plantas chilenas interesadas en exportar productos cárnicos destinados al mercado mexicano, podrán acceder a un proceso de habilitación simplificado en relación al que hoy en día se utiliza para este propósito.

El Servicio Agrícola y Ganadero de Chile trabaja con su contraparte en México para realizar una visita de auditoría al sistema de exportaciones pecuarias, que se llevará a cabo en octubre del 2012. Se prevé que al término de esta fase, las empresas postulantes acudan al SAG para su autorización sin necesidad de esperar una visita de habilitación de México, como actualmente ocurre.

La mejora es resultado de la confianza que las autoridades mexicanas han adquirido sobre las buenas prácticas chilenas; la responsabilidad de mantener y alimentar dicha confianza quedará en manos de todos los actores que integramos la cadena de suministro a este destino.

Navío Avizor No. 23: jamones gourmet

Tenemos el gusto de presentarles el más reciente número de Navío Avizor, el boletín de inteligencia de mercado coeditado con ProChile México.

Esta entrega está dedicada al mercado de los jamones premium de cerdo, res, jabalí, wagyú y cordero.

Para descargar el archivo en PDF, haga clic aquí

Encuesta Anual de Servicios 2012

Nuestra Agregaduría diseña sus actividades y productos de acuerdo a las necesidades que los usuarios nos hacen llegar. Por lo mismo, creemos que es indispensable su participación en la Encuesta Anual de Servicios 2012.

Esta encuesta en línea le tomará un máximo de 5 minutos. Para acceder a ella debe hacer clic aquí

De antemano le agradecemos el tiempo que nos brinda.

Mensaje del Agregado Agrícola

Tengo el gusto de participarles que el proceso de verificación en origen de productos lácteos que esta oficina ha seguido de cerca como representante del gobierno chileno desde el 2011 a la fecha, recibió un fallo favorable por parte de las autoridades mexicanas. Ello no hubiera sido posible sin el trabajo integrado de los sectores público, privado y gremial; sirva la ocasión para felicitar a todos los actores involucrados en el proceso, quienes colaboraron con armonía y consistencia teniendo un objetivo común en mente.

Publicado en Navío Informativo

Etiquetado como

Año 7, Número 4



	Año 7. Número 4

Contenido

- Publicación del Reglamento de Sanidad Animal del SENASICA

- Participación en la reunión de viceministros de Agricultura, G-20

- Inicia periodo de consulta pública NOM-016-SEMARNAT, que regula el ingreso de la madera

- Cambios en la estructura institucional de la SAGARPA

- Proceso de habilitación de plantas pecuarias 2012

- Mensaje del Agregado Agrícola

Publicación del Reglamento de Sanidad Animal del SENASICA

El 21 de mayo fue publicado en el Diario Oficial el Reglamento de la Ley Federal de Sanidad Animal del SENASICA. Los usuarios interesados en contar con el documento en PDF, podrán solicitarlo vía correo electrónico haciendo clic Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

El documento se encuentra en proceso de análisis y sus alcances serán publicados en el próximo número de Navío Informativo.

Participación en la reunión de viceministros de Agricultura,

G-20

Por segunda ocasión la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias y la Agregaduría Agrícola de Chile en México presentaron la postura de Chile en la reunión de viceministros convocada por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) de México, país que preside el G-20.

Los avances, recomendaciones y acuerdos en materia de seguridad alimentaria acordados en este encuentro, los cuales serán abordados por los presidentes del G-20 en la cumbre de Los Cabos (junio, 2012), estarán disponibles para los usuarios que lo soliciten vía correo electrónico haciendo clic Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Se inicia periodo de consulta pública NOM-016-SEMARNAT, que regula el ingreso de la madera

El 18 de mayo de2012 se inició formalmente el periodo de consulta pública para la modificación de la norma obligatoria que regula el ingreso de la madera a México. Con el apoyo del Servicio Agrícola y Ganadero, Chile participará intensivamente en este proceso, que estará vigente durante 60 días naturales a partir de la fecha de publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Los usuarios interesados en conocer el proyecto y sus alcances, ya sea para informarse o incluso para presentar comentarios en la fase de consulta pública, podrán hacernos llegar su solicitud haciendo clic Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Cambios en la estructura institucional de la SAGARPA

El 25 de abril se publicó en el Diario Oficial de la Federación, el Reglamento Interior de la SAGARPA, que implica una serie de cambios en la estructura de dicha Secretaría.

Entre las modificaciones destacadas, se anunció la creación de la Subsecretaría de Alimentación y Competitividad (antes Fomento a los Agronegocios) y las Direcciones Generales de Fomento a la Agricultura, Productividad y Desarrollo Tecnológico, Fibras Naturales y Biocombustibles, Operación y Explotación de Padrones, Producción Rural Sustentable en Zonas Prioritarias, Desarrollo Territorial y Organización Rural, Atención al Cambio Climático en el Sector Agropecuario, Desarrollo de Capacidades y Extensionismo Rural, entre otras.

Asimismo, se creará la Agencia de Servicios a la Comercialización y Desarrollo de Mercados Agropecuarios, que sustituirá a Apoyos y Servicios a la Comercialización Agropecuaria (ASERCA).

Proceso de habilitación de plantas pecuarias 2012

Al cierre de esta edición, las plantas cárnicas autorizadas para exportar a México cuya autorización vence en junio de 2012, se encuentran en proceso de prórroga por parte del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA).

Con esta medida se garantizará que las exportaciones destinadas al mercado mexicano se mantengan durante el proceso de visita de los inspectores mexicanos, emisión de informe técnico, presentación de evidencias por parte de los frigoríficos y plantas visitadas, hasta que finalmente se emita la nueva vigencia de las empresas autorizadas para exportar.

Mensaje del Agregado Agrícola

Esperamos tener el gusto de publicar en breve la nueva convocatoria para el Fondo de Cooperación Chile-México 2012. Como en años anteriores, esta Agregaduría apoyará las solicitudes de las instituciones públicas de ambos países que deseen vincularse con posibles contrapartes para postular proyectos de cooperación técnica en las diversas líneas de trabajo apoyadas por la convocatoria.

Publicado en Navío Informativo

Etiquetado como

Año 7, Número 3



	Año 7. Número 3

Contenido

- Reunión de los Subsecretarios de Agricultura en el marco del G-20

- Anteproyecto NOM-016

- Nueva videoconferencia de capacitación

- Avances en materia de requisitos sanitarios para nuevos productos

- Visita de habilitación para plantas exportadoras de carne

- Mensaje del Agregado Agrícola

Reunión de los Subsecretarios de Agricultura en el marco del

G-20

Como parte de los preparativos para la reunión Ministerial del Grupo de los 20 países industrializados y emergentes (México, abril-mayo 2012), Chile participará de manera muy activa en las reuniones preliminares que se realizarán en la Ciudad de México para fijar la postura de los diferentes países en materia de seguridad alimentaria y producción sostenible, entre otros temas de interés.

Los resultados se comunicarán de manera oportuna aquí

Publicación de anteproyecto NOM-016-SEMARNAT para medición de impacto regulatorio

Los usuarios interesados en conocer la más reciente versión del anteproyecto de modificación de la NOM-016 presentada por la SEMARNAT ante la Comisión Federal de Mejora Regulatoria de México, podrán hacerlo aquí

Vale la pena comentar que este paso es previo a la consulta pública que la autoridad competente realizará a través del Diario Oficial de la Federación.

Videoconferencia: Reglas de carácter general en materia de comercio exterior

¿Qué son estas reglas, cuál es su importancia e impacto para las exportaciones de Chile? ¿Dónde y cómo podemos consultarlas?

Son algunas de las preguntas que Georgina Estrada Aguirre, Administradora de Regulación Aduanera IV del Servicio de Administración Tributaria de México, responde para los usuarios de esta Consejería en la más reciente videoconferencia de formación técnica que ponemos a su disposición aquí

Avances en materia de requisitos sanitarios para nuevos productos

Durante las últimas semanas se han registrado avances sustantivos en las gestiones que harán posible la exportación de granadas, plantas de mora y semillas de pino de Chile. Con el apoyo del Servicio Agrícola y Ganadero, los exportadores chilenos estarán en posibilidades de enviar estos productos a México a partir del segundo semestre del 2012.

Los requisitos se publicarán para conocimiento de los interesados aquí

Visita de habilitación para plantas exportadores de carne

Durante el mes de junio, las autoridades sanitarias de México realizarán una auditoría para inspeccionar los planteles cárnicos de Chile que aspiran a una autorización para exportar sus productos a México. El resultado del proceso será comunicado en Navío informativo cuando haya concluido.

Los usuarios interesados en consultar el listado de plantas autorizadas al día de hoy para exportar carne y subproductos cárnicos a este destino, podrán hacerlo aquí

Revista Chile en México

Ponemos a su disposición el más reciente número de la revista Chile en México, editada por la Oficina comercial en este destino. Como siempre, se incluye una entrega de la columna “Viento a favor” aquí

En este mismo link encontrará los números anteriores de esta publicación trimestral.

Mensaje del Agregado Agrícola

Del 17 al 19 de abril tendré el gusto de participar en el encuentro exportador que ProChile realizará en Santiago, espacio privilegiado para orientar a todos los interesados en incursionar o ampliar su presencia en el mercado mexicano. Durante la rueda de negocios, estaré proporcionando información técnica para los exportadores chilenos del ámbito silvoagropecuario y pesquero. ¡Los espero!

http://www.prochile.cl/enexpro/

Publicado en Navío Informativo

Etiquetado como

Año 7, Número 2



	Año 7. Número 2

Contenido

- SENASICA moderniza la consulta en línea de requisitos fitosanitarios

- Vigencia y habilitación de plantas exportadoras de carne

- Requisitos plantas de mora

- Nuevos clips informativos de la serie Navío radio

- Mensaje del Agregado Agrícola

El SENASICA moderniza la consulta en línea de requisitos fitosanitarios en abril

El pasado 7 de febrero, el Gobierno mexicano publicó el Acuerdo por el que se establece el módulo de requisitos fitosanitarios para la importación de mercancías reguladas por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, en materia de sanidad vegetal.

En este comunicado se informa que a partir del 9 de abril del 2012, los usuarios deberán consultar los requisitos sanitarios vigentes para los productos que deseen exportar a México en el nuevo portal www.senasica.gob.mx

¿Cuál es la importancia de este cambio?

Hasta ahora, los usuarios han consultado los requisitos en un link provisional disponible en http://148.245.191.4/requisitosfito/Formulario.aspx Pero cuando el nuevo micrositio esté disponible, los importadores ya no requerirán de una Hoja de Requisitos Fitosanitarios para internar productos agrícolas al país, sino que consultarán directamente en línea las combinaciones vigentes, facilitando así toda la cadena de suministro.

El Acuerdo también explica cómo se debe proceder para exportar nuevas mercancías agrícolas para las cuales el mercado mexicano aún no ha sido abierto. Los usuarios interesados en recibir este documento vía correo electrónico, pueden solicitarlo a:
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Vigencia y habilitación de plantas de carne

Informamos a los usuarios del sector exportador cárnico que la nueva vigencia de las plantas visitadas en el 2011 está disponible para consulta aquí

Por otra parte, les informamos que las autoridades sanitarias de ambos países ya trabajan en la coordinación de la siguiente visita de habilitación, destinada a las plantas cuyas autorizaciones vencen en junio de 2012.

Requisitos plantas de mora

El pasado 10 de febrero, el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria entregó a su contraparte en Chile los requisitos técnicos que deberán cumplirse para exportar plantas de mora al mercado mexicano. Por tanto, las empresas interesadas en enviar este producto podrán iniciar operaciones en breve.

Al cierre de esta edición, aguardamos la ratificación de los requisitos por parte del Servicio Agrícola y Ganadero de Chile.

Nuevos clips informativos de la serie Navío

En la próxima entrega de la columna “Viento a favor”, incluida en la revista Chile en México, el Agregado Agrícola hará referencia al caso exitoso de la empresa chilena Etnia, ejemplar en la producción y exportación de merquén gourmet. Los invitamos a conocer la entrevista que inspiró el texto próximo a publicarse

¿Está familiarizado con el sistema de ventanilla única que el gobierno mexicano está implementando para simplificar las operaciones de comercio exterior? Entrevistamos a un experto agente de aduana para orientar a nuestros usuarios sobre este particular.

Escuche ambos clips aquí

Mensaje del Agregado Agrícola

Informamos a todos nuestros usuarios que el Embajador de Chile en México, Roberto Ampuero Espinoza, ha iniciado una intensa agenda de reuniones con sus contrapartes silvoagropecuarias en México, con el fin de presentarse personalmente con cada una y tomar nota de las preocupaciones sectoriales que atañen a la relación Chile-México. Les mantendremos al tanto de los resultados alcanzados.

Publicado en Navío Informativo

Etiquetado como

Año 7, Número 1



	Año 7. Número 1

Contenido

- Informe anual 2011

- Conferencias y entrevistas de expertos y creadores del mundo forestal

- Conferencias: Encuentro de Agregados Agrícolas

- Boletín de inteligencia de mercado Navío Avizor: aceite de oliva

- Mensaje del Agregado Agrícola

Informe anual 2011

Ponemos a disposición de nuestros interlocutores el informe de resultados 2011.

Agradecemos a quienes depositaron su confianza en nosotros una vez más y refrendamos nuestro compromiso para seguir proporcionando servicios de calidad orientados al usuario.

Descárguelo aquí

Conferencias y entrevistas de expertos y creadores del mundo forestal

Como resultado de la participación de Chile como invitado de honor en la Expo Forestal 2011, el staff de la Consejería Agrícola produjo las siguientes entrevistas y versiones editadas de las conferencias magistrales presentadas durante el encuentro.

Lo invitamos a conocer el testimonio de Eduardo Vial (CONAF), Leo Schlesinger (MASISA), Juan Acevedo (INNTEC), el arquitecto Claudio Magrini, el artista multimedia Olaf Tone y el escultor Cristian Bustamante.

Conferencias y entrevistas en video aquí

Entrevistas en audio aquí

Conferencias presentadas en el marco del Encuentro de Agregados Agrícolas 2011

Ponemos a su disposición las conferencias presentadas por los directivos del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA) y por el Coordinador de Asuntos Internacionales de SAGARPA, presentadas en el marco del Encuentro de Agregados Agrícolas en México

(SAGARPA/Consejagri, diciembre 2011).

Aquí

Nueva edición boletín de inteligencia de mercado, Navío Avizor: Aceite de oliva

Los invitamos a conocer el más reciente número de esta publicación, elaborada en coedición con la Oficina comercial de Chile en México, ProChile.

Aquí

Mensaje del Agregado Agrícola

Durante el 2011 esta Agregaduría atendió un 29% de retenciones de productos agrícolas y un 40% de retenciones de cárnicos en relación al total de incidentes ocurridos a lo largo del año.

Dado que el uso del servicio que ofrecemos es opcional y depende de que el interesado nos notifique el problema, no siempre nos es posible emprender una gestión a favor del exportador. Por lo tanto, convocamos a los usuarios que no conocen nuestro procedimiento de atención de controversias para que se comuniquen con nosotros de inmediato si su exportación a México presenta algún problema para ingresar al país: el servicio no tiene costo y se brinda con la mejor disposición de ayudar en todo lo posible.

Contacto: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Publicado en Navío Informativo

Etiquetado como

Revista Chile en México

Publicación trimestral editada por la Cámara Mexicana Chilena de Comercio e Inversión A. C, que destaca la labor de las empresas chilenas en México, profundizando su accionar y ponderando su experiencia como referencia a otras empresas con ánimo de éxito.

Revista abril 2015

Revista diciembre 2014

Revista septiembre 2014

Publicado en Publicaciones

Etiquetado como

Navío Informativo

Navío Informativo es un boletín mensual que ofrece información técnica de coyuntura para los sectores silvoagropecuario y pesquero. A partir del 2013, esta publicación incluirá una sección dedicada a la notificación oportuna de proyectos de innovación y cooperación técnica con México. El boletín puede ser consultado desde su computador, celular o tableta.

Descarganbles en formato PDF.

Publicado en Publicaciones

Etiquetado como

Navío Avizor: Boletín de inteligencia de mercado

Navío Avizor es un boletín monotemático elaborado en colaboración con ProChile, que ofrece información inédita, compacta y útil para que los exportadores de productos específicos tomen las mejores decisiones para incursionar con éxito en el mercado mexicano. La investigación de campo es realizada por el staff de las oficinas Agrícola y Comercial e incluye entrevistas a importadores, brokers, agentes aduanales y expertos académicos, entre otros.

Archivos descargables en formato PDF.

Publicado en Publicaciones

Etiquetado como

La Consejagri en la historia

2 0 1 5

■ Artículo "Brigadas caninas". El Universal, Suplemento Chile, 2015. Descargar aquí

■ Nota "Misión Público Privada se reúne con Autoridades Fito y Zoosanitarias de México". Revista del Campo, Diario El Mercurio, pág. 18. Chile, 2015. Descargar aquí

Archivo Histórico

2 0 1 3

■ Artículo "México: un mercado diverso y en expansión para el salmón". Revista Salmón Xpert, pág. 32 - 33. Chile, 2013.                         Descargar aquí

■ Columna "Viento a favor: Navegando en el océano de los productos pesqueros gourmet". Revista Chile en México, CICMEX, Año 4, pág. 16 - 17. México, 2013. Descargar aquí

■ Artículo "Los cuatro retos para México". Revista Mundoagro, Núm. 43. Chile, 2013. Descargar aquí

■ Columna "Viento a favor: El viaje sutil del pisco chileno". Revista Chile en México, CICMEX, Año 4, pág. 17 - 18. México, 2013.                Descargar aquí

■ Columna "Nutra Food: respuestas funcionales para personas con diabetes". Revista Chile en México, Núm. 9, pág. 16-17. México 2013.     Descargar aquí

■ Artículo "Los retos de SAGARPA para este sexenio". Publicado en ODEPA, mayo 2013. México, 2013. Descargar aquí

2 0 1 2

■ Columna "Viento a favor: Surmundo productos exóticos con integridad regional". Revista Chile en México, Núm. 8, pág. 16 - 17. México, 2012. Descargar aquí

■ Columna "Viento a favor: Etnia y su apuesta por el merquén". Revista Chile en México, Núm. 7, pág. 14-15. México 2012.                             Descargar aquí

■ Artículo "Errores que pueden costar una imagen". Revista DLeche, Núm. 45, pág. 58-59. Chile 2012. Descargar aquí

■ Artículo "Chile en el mundo: con visto bueno". Revista Mundoagro, Núm. 30. Chile, 2012.  Descargar aquí

2 0 1 1

■ Columna "Viento a favor: La irradiación como alternativa para la sanidad e inocuidad alimentaria". Revista Chile en México, Núm. 6, pág. 14 - 15. México, 2011. Descargar aquí

■ Columna "Viento a favor: Los productos gourmet de Chile y la cocina mexicana de autor: en busca del maridaje perfecto". Revista Chile en México, Núm. 3, pág. 12 - 13. México, 2011. Descargar aquí

■ Artículo "México ¿Cómo mantenernos en su mesa?". Revista DLeche, Núm. 42, pág. 36 - 37. Chile, 2011. Descargar aquí

■ Artículo "Frutos de una relación madura". Revista DLeche, Núm. 36, pág. 48 - 49. Chile, 2011.Descargar aquí

■ Artículo "El rol de los agregados agricolas en casos controversiales". Revista DLeche, Núm. 34, pág. 38 - 39. Chile, 2011.                         Descargar aquí

■ Artículo "Inteligencia de mercado". Revista DLeche, Núm. 31, pág. 44 - 45. Chile, 2011. Descargar aquí

Publicado en Publicaciones

Etiquetado como